Je Ne Mangerai Pas De Ce Pain Là. Max Ernst on Twitter "Max Ernst, Je ne mange pas de ce painlà, 1936 museumofmodernart Note 1: "Je ne mange pas de ce pain-là" is the title of a 1936 book of poems by French surrealist Benjamin Péret (1899-1959); it is also the epitaph that was engraved on his tombstone at the Batignolles cemetery, which I think is pretty cool Nota bene: cette expression "Ne pas manger de ce pain là" ne doit surtout pas être confondue avec l'expression "Ne pas manger de pain" ("Ça ne mange pas de pain")
Réplique culte "Serpent, je ne mange pas de ce pain là !" OSS 117 Replique de film culte from www.pinterest.fr
Principales traductions: Français: Anglais: ne pas manger de ce pain-là loc v: figuré (se refuser à faire [qch]): want no part of it, want no part of that v expr: want nothing to do with it, want nothing to do with that v expr: Il est hors de question que j'accepte cet argent, je ne mange pas de ce pain-là. Usage notes [edit] Used to express one's refusal to take part in illegal, immoral or otherwise objectionable activities
Réplique culte "Serpent, je ne mange pas de ce pain là !" OSS 117 Replique de film culte
— (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 122) De toute façon, Féli, je ne mange pas de ce pain-là Celui qui partage le pain peut inviter à un repas pour exposer ses plans, qui peuvent être immoraux Usage notes [edit] Used to express one's refusal to take part in illegal, immoral or otherwise objectionable activities
Livia avec livre(s) Pane Vivo. Refuser de manger de ce pain-là, c'est alors refuser de participer à l'action. On dit par exemple : "La mairie m'a proposé un appartement plus grand si j'arrêtais de jouer les agitateurs sociaux
Je ne mange pas de ce pain là ⋆ Festival International du Film de Fiction Historique. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 122) De toute façon, Féli, je ne mange pas de ce pain-là ne pas manger de ce pain-là" Signification : Refuser une action jugée immorale